— Could you give me a f@cking knife, please?
Мужчина явно не шутил. Ему нужен был нож и, судя по выбору слов, срочно.
— Он просит у меня a f@cking knife, — испуганным шепотом официантка сказала на кухне.
— Что?? Так и сказал?
— Да, 'a f@cking knife'
Последовал взрыв смеха.
— Он у тебя попросил a fork and knife. A FORK and knife! :)
Тот случай, когда и смешно, и плакать хочется.
Страх, неловкость, оцепенение… И это эмоции каждого второго, когда приходится общаться с носителями языка.
Почему они говорят вообще не так, как в аудио к школьным учебникам?!
Слова используют только какие-то незнакомые. А если и знакомые, то их вообще невозможно разобрать. В потоке речи все зажевывается и проглатывается!
Freestyler, RAKAMAKAFO! (ну, вы понимаете)
“Мне так надоели учебники и неживой язык. Часто приходится общаться с носителями по-работе и это просто ПРОВАЛ! Хотя всегда думала, что с английским у меня всё ок”
Это написала моя подписчица Марина, у которой и в самом деле неплохой уровень языка.
А сколько человек мне это говорило за 14 лет практики — невозможно сосчитать
Чтобы живое общение не вызывало у вас приступов страха и немоты, учиться тоже нужно на “живых” материалах. И, желательно, на живых носителях языка (Миша, привет). Что мы и делаем в клубе!
А если вы всё ещё верите в миф, что изучение языка — это какой-то сложный процесс, то просто проанализируйте свой опыт.
Вокруг куча людей, которые по 10-15 лет учат английский язык по большим сложным учебникам и страшным грамматическим правилам. Но они не могут его использовать!
Улучшите свой уровень восприятия речи на слух и получайте удовольствие от новых знакомств, общения и любимых песен и фильмов в оригинале!
Стоимость прежняя — 50 рублей в месяц (1400 рос. руб.)
Бонус для постоянных подписчиков — с третьего месяца стоимость 30 рублей (800 рос. руб.)
Пишите в директ или в комментариях "Хочу в клуб"!
И по традиции.
Всем тепла,
ваш англомучитель❤️
